ANGLICISING

divider_white

Our expertise extends beyond complete TV commercial production to ‘anglicising’ or ‘localising’ commercials from overseas for UK and Irish broadcast.

Whether you just need your commercial prepping for UK and Irish broadcast and distributing out to the television stations or need something more specific such as a new voice over, soundtrack, re-shoot of a pack shot, change of product name or an entire re-edit making it more relevant to the UK or Irish markets.

Active Pictures can and regularly do provide this service for numerous existing clients. Our no-nonsense approach is complemented by our creative and technical skills along with our extensive experience.

As a result, we have a wide range of satisfied customers – from small independent companies to household names from The Walt Disney Company, BIC and Decathlon Sports Stores.