We anglicise from all areas of the world and we understand how to produce a good commercial for UK markets. BIC asked us to re-edit and deliver this under tight timescales to reach UK and Irish audiences.
LeapFrog asked us to create a television commercial from an American promotion video and add Argos tagging. We re-worked and re-voiced the 52 second promo into a more sustinct 20 second television commercial, adding new graphics and relevant disclaimers.
This short anglicising showreel shows some of the visual effects we’re doing regularly whilst anglicising commercials, demonstrating the power of our post production capabilities that not only means we can turn around projects quickly, saving on budgets, but also confirms that expensive re-shoots are quite often not necessary.
Spin Master supplied us with a Canadian TVC which needed re-working to suite the UK market. The challenge with this project was to replace the images and text on the game cards within the footage. We edited the spot down to a 20 second version and re-voiced/lip synced one of the children to match the new images on the cards. Hopefully you can’t tell!